Учебный центр

Глоссарий

Санскритские слова, которые встретятся вам в уроках и стихах, — простыми словами.

Aditi अदिति
Безграничная мать; «Ригведа» называет корову Адити.
Aghnyā अघ्न्या
«Та, которую никогда нельзя убивать», ведическое имя коровы.
Ahiṁsā अहिंसा
Ненасилие: не причинять никакому живому существу ни вреда, ни боли, ни страха. Называется высшей дхармой.
Anukūlatā अनुकूलता
Поступать так, чтобы доставить радость тому, кому служишь; суть севы.
Dharma धर्म
То, что защищает и питает всех; долг, праведное поведение и дисциплина.
Gala-kambala गलकम्बल
Мягкая складка кожи, свисающая под шеей: признак настоящей го.
Go गो
Корова, бык и телёнок вместе; также так называют Землю, речь и чувства.
Go-dāna गोदान
Дар коровы; считается одним из величайших видов благотворительности.
Go-grāsa गोग्रास
Горсть пищи, предлагаемая корове, по традиции перед собственной трапезой.
Gokula गोकुल
«Обитель коров», деревня Кришны во Врадже.
Gopāla गोपाल
«Защитник коров», одно из имён Кришны.
Gopāṣṭamī गोपाष्टमी
Праздник в честь дня, когда Кришна впервые пошёл пасти коров; коров купают, украшают и кормят.
Gośālā गोशाला
Дом, где коровы находят приют, защиту и служение.
Govardhana गोवर्धन
Священный холм во Врадже, названный лучшим из слуг Господа, потому что он заботится о Его коровах.
Govinda गोविन्द
«Тот, кто радует коров», одно из имён Кришны.
Kāmadhenu कामधेनु
Божественная корова, исполняющая желания; Кришна говорит, что среди коров Он Камадхену («Гита» 10.28).
Nirāparādhī निरपराधी
Тот, кто никогда никому не причиняет страданий; качество коровы.
Pañcagavya पञ्चगव्य
Пять даров коровы: молоко, простокваша, гхи, навоз и моча, используемые в поклонении и аюрведе.
Sarva-devamayī सर्वदेवमयी
«В ком обитают все боги», описание коровы.
Sevā सेवा
Любовное служение, совершаемое только ради радости того, кому служат, и никогда ради награды.
Surabhi सुरभि
Божественная мать всех коров.
Upakārī उपकारी
Тот, кто всегда трудится на благо других; качество коровы.

Станьте частью го-севы Махараджа-джи

Возьмите корову под опеку, поддержите целое стадо или сделайте разовое пожертвование — каждый дар кормит, даёт кров и лечит коров Вриндавана.

Пожертвовать сейчас