ಕಲಿಕಾ ಕೇಂದ್ರ
ಶಾಸ್ತ್ರ ಭಂಡಾರ
ಶ್ರೀ ಹರಿದಾಸ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಮಹಾರಾಜ್ ಜೀ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಂತೆ ವೇದಗಳು, ಪುರಾಣಗಳು, ಮಹಾಭಾರತ ಮತ್ತು ಗೀತೆಯಿಂದ ಗೋವಿನ ಕುರಿತ ಶ್ಲೋಕಗಳು. ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ.
ಇಂದಿನ ಶ್ಲೋಕ
नमो ब्रह्मण्यदेवाय गोब्राह्मणहिताय च ।
जगद्धिताय कृष्णाय गोविन्दाय नमो नमः ॥
ಹಸುಗಳ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಹಿತೈಷಿಯೂ ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನ ರಕ್ಷಕನೂ ಆದ ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಸದಾ ಹಸುಗಳನ್ನು ಆನಂದಪಡಿಸುವ ಗೋವಿಂದನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
मातरः सर्वभूतानां गावः सर्वसुखप्रदाः ।
ಹಸುಗಳು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಸುಖಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರು.
यया सर्वमिदं व्याप्तं जगत् स्थावरजङ्गमम् ।
तां धेनुं शिरसा वन्दे भूतभव्यस्य मातरम् ॥
ಚರಾಚರಗಳ ಈ ಇಡೀ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ, ಹಿಂದೆ ಇದ್ದ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಬರುವ ಎಲ್ಲದರ ತಾಯಿಯಾದ ಹಸುವಿಗೆ ನಾನು ತಲೆಬಾಗುತ್ತೇನೆ.
नमस्ते जायमानायै जाताया उत ते नमः ।
बालेभ्यः शफेभ्यो रूपायाघ्न्ये ते नमः ॥
ಓ ಅಘ್ನ್ಯೇ, ಎಂದಿಗೂ ಕೊಲ್ಲಬಾರದವಳೇ: ನೀನು ಜನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಜನಿಸಿದ ನಂತರವೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ನಿನ್ನ ರೋಮಗಳಿಗೆ, ನಿನ್ನ ಗೊರಸುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
नमो गोभ्यः श्रीमतीभ्यः सौरभेयीभ्य एव च ।
नमो ब्रह्मसुताभ्यश्च पवित्राभ्यो नमो नमः ॥
ಸುರಭಿಯ ಪುತ್ರಿಯರಾದ ತೇಜಸ್ವಿ ಹಸುಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಬ್ರಹ್ಮನ ಪುತ್ರಿಯರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಪಾವನಗೊಳಿಸುವ ಹಸುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
गावो ममाग्रतः सन्तु गावः सन्तु च पृष्ठतः ।
गावो मे पार्श्वतः सन्तु गवां मध्ये वसाम्यहम् ॥
ಹಸುಗಳು ನನ್ನ ಮುಂದಿರಲಿ, ಹಸುಗಳು ನನ್ನ ಹಿಂದಿರಲಿ, ಹಸುಗಳು ನನ್ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿರಲಿ. ನಾನು ಸದಾ ಹಸುಗಳ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುವಂತಾಗಲಿ.
चिन्तामणिप्रकरसद्मसु कल्पवृक्ष-
लक्षावृतेषु सुरभीरभिपालयन्तम् ।
लक्ष्मीसहस्रशतसम्भ्रमसेव्यमानं
गोविन्दमादिपुरुषं तमहं भजामि ॥
ಚಿಂತಾಮಣಿಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ, ಕೋಟ್ಯಂತರ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಧಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಸುರಭಿ ಹಸುಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯರಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಿಪುರುಷನಾದ ಗೋವಿಂದನನ್ನು ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ.
धेनूनामस्मि कामधुक् ।
ಹಸುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಾಮಧೇನು, ಇಷ್ಟಾರ್ಥ ನೀಡುವ ಹಸು.
हन्तायमद्रिरबला हरिदासवर्यो
यद् रामकृष्णचरणस्पर्शप्रमोदः ।
मानं तनोति सहगोगणयोस्तयोर्यत्
पानीयसूयवसकन्दरकन्दमूलैः ॥
ಎಲ್ಲ ಭಕ್ತರಲ್ಲಿ ಈ ಗೋವರ್ಧನ ಬೆಟ್ಟವೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ! ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣರ ಪಾದಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಆನಂದಗೊಂಡು, ಅವನು ಅವರನ್ನೂ ಅವರ ಹಸುಗಳನ್ನೂ ಕುಡಿಯಲು ನೀರು, ಮೃದುವಾದ ಹುಲ್ಲು, ವಿಶ್ರಮಿಸಲು ಗುಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದಮೂಲ-ಫಲಗಳಿಂದ ಸತ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ.
अहोऽतिधन्या व्रजगोरमण्यः
स्तन्यामृतं पीतमतीव ते मुदा ।
यासां विभो वत्सतरात्मजात्मना
यत्तृप्तयेऽद्यापि न चालमध्वराः ॥
ವ್ರಜದ ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಯರು ಎಷ್ಟು ಧನ್ಯರು! ಓ ಪ್ರಭುವೇ, ಮಹಾಯಜ್ಞಗಳೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲಾಗದಿದ್ದರೂ, ನೀನು ಅವರ ಕರುಗಳ ಮತ್ತು ಪುತ್ರರ ರೂಪ ಧರಿಸಿ ಅವರ ಹಾಲಿನ ಅಮೃತವನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಕುಡಿದೆ.
घासमुष्टिं परगवे दद्यात् संवत्सरं तु यः ।
अकृत्वा स्वयमाहारं व्रतं तत् सार्वकामिकम् ॥
ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಾಲ ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ಊಟಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಬೇರೆಯವರ ಹಸುವಿಗೆ ಒಂದು ಹಿಡಿ ಹುಲ್ಲು ಕೊಡುವವನು ಎಲ್ಲ ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾನೆ.
गां च स्पृशति यो नित्यं स्नातो भवति नित्यशः ।
गवां रजः खुरोद्भूतं शिरसा यस्तु धारयेत् ।
स च तीर्थजले स्नातः सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥
ಪ್ರತಿದಿನ ಹಸುವನ್ನು ಮುಟ್ಟುವವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದಂತೆ. ಹಸುಗಳ ಗೊರಸುಗಳಿಂದ ಎದ್ದ ಧೂಳನ್ನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಧರಿಸುವವನು ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಥಗಳ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
गोषु भक्तश्च लभते यद्यदिच्छति मानवः ।
विद्यार्थी चाप्नुयाद्विद्यां सुखार्थी प्राप्नुयात्सुखम् ।
न किञ्चिद् दुर्लभं चैव गवां भक्तस्य भारत ॥
ಹಸುಗಳಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು ತಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಸುಖ ಬಯಸುವವನು ಸುಖವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಓ ಭಾರತ, ಹಸುಗಳಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಿಗೆ ಯಾವುದೂ ದುರ್ಲಭವಲ್ಲ.
गवां कण्डूयनं कुर्याद् गोग्रासं गोप्रदक्षिणम् ।
गोषु नित्यं प्रसन्नासु गोपालोऽपि प्रसीदति ॥
ಹಸುಗಳನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಕೆರೆಯಿರಿ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿ. ಹಸುಗಳು ಸದಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರೆ ಗೋಪಾಲನೇ ಪ್ರಸನ್ನನಾಗುತ್ತಾನೆ.
गावो लक्ष्म्याः सदा मूलं गोषु पाप्मा न विद्यते ।
ಹಸುಗಳು ಸದಾ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಮೂಲ; ಹಸುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಪವಿಲ್ಲ.
गवां हि तीर्थे वसतीह गङ्गा पुष्टिस्तथा तद्रजसि प्रवृद्धा ।
लक्ष्मीः करीषे प्रणतौ च धर्मस्तासां प्रणामं सततं च कुर्यात् ॥
ಹಸುವಿನ ಪವಿತ್ರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಗಂಗೆ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳ ಗೊರಸುಗಳ ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ಪೋಷಣೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ; ಅವಳ ಸಗಣಿಯಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸದಾ ಹಸುಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಬೇಕು.
शृङ्गमूले स्थितो ब्रह्मा शृङ्गमध्ये तु केशवः ।
शृङ्गाग्रे शङ्करं विद्यात् त्रयो देवाः प्रतिष्ठिताः ॥
सर्वे देवाः स्थिता देहे सर्वदेवमयी हि गौः ॥
ಅವಳ ಕೊಂಬುಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಶವ ಮತ್ತು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಶಂಕರ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ: ಮೂವರು ಮಹಾದೇವತೆಗಳು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಅವಳ ದೇಹದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ; ಹಸು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ನೆಲೆ.
प्र नु वोचं चिकितुषे जनाय मा गामनागामदितिं वधिष्ट ।
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿವೇಕಿಗೂ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಅಪರಿಮಿತ ತಾಯಿಯಾದ ಅದಿತಿಯೇ ಆಗಿರುವ ನಿರಪರಾಧಿ ಹಸುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ.
अहिंसा परमो धर्मः ।
ಅಹಿಂಸೆಯೇ ಪರಮ ಧರ್ಮ.
अहिंसार्थाय भूतानां धर्मप्रवचनं कृतम् ।
यः स्यादहिंसासम्पृक्तः स धर्म इति निश्चयः ॥
ಯಾವುದೇ ಜೀವಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಿರಲೆಂದೇ ಧರ್ಮವನ್ನು ಬೋಧಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾವುದು ಅಹಿಂಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿದೆಯೋ, ಅದು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿಯೂ ಧರ್ಮ.
मां स भक्षयिताऽमुत्र यस्य मांसमिहाद्म्यहम् ।
एतन्मांसस्य मांसत्वं प्रवदन्ति मनीषिणः ॥
'ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೋ, ಅವನು (ಸಃ) ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು (ಮಾಮ್) ತಿನ್ನುವನು.' ಇದೇ ಮಾಂಸ ಎಂಬ ಪದದ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥ ಎಂದು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
गाभीर यत लोम तत सहस्र वत्सर ।
गो-वधी रौरव-मध्ये पचे निरन्तर ॥
ಹಸುವಿನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ರೋಮಗಳಿವೆಯೋ ಅಷ್ಟು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು ರೌರವ ಎಂಬ ನರಕದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
अष्टादशपुराणेषु व्यासस्य वचनद्वयम् ।
परोपकारः पुण्याय पापाय परपीडनम् ॥
ಎಲ್ಲ ಹದಿನೆಂಟು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸರು ಹೇಳುವುದು ಎರಡೇ ವಿಷಯ: ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಪುಣ್ಯ; ಇತರರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದು ಪಾಪ.
ಮಹಾರಾಜರ ಗೋಸೇವೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ
ಒಂದು ಹಸುವನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆಯಿರಿ, ಇಡೀ ಹಿಂಡಿಗೆ ನೆರವಾಗಿ, ಅಥವಾ ಒಮ್ಮೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿ — ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೊಡುಗೆಯೂ ವೃಂದಾವನದ ಹಸುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ, ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.