Das Śrīmad Bhāgavatam beschreibt sich selbst als den natürlichen Kommentar zu den Vedānta-sūtras, die beide vom Weisen Vyāsa verfasst wurden. Doch jahrhundertelang hatte niemand Vers für Vers gezeigt, wie genau die beiden Texte zusammenhängen.
Die Lücke schließen
Sri Haridas Shastri Maharaj ji nahm sich dieser Aufgabe in seinem Vedānta-darśanam bhāgavata-bhāṣyopetam an. Sūtra für Sūtra zeigte er, welche Verse des Bhāgavatam jeden Aphorismus des Vedānta erklären. Das Werk wurde von der Nāgarī Pracāriṇī Sabhā in Benares ausgezeichnet.
Ein Leben des Lernens
Diese Leistung erwuchs aus zwölf Jahren des Studiums in Benares, wo Maharaj ji Abschlüsse in allen sechs Systemen der indischen Philosophie erwarb. Er schrieb rund achtzig Bücher und übersetzte als Erster Śrī Jīva Gosvāmīs Ṣaṭ Sandarbhas mit Kommentar ins Hindi.
Wohl der produktivste und gebildetste Gauḍīya-Vaiṣṇava-Gelehrte „von innen“ des zwanzigsten Jahrhunderts.
Jonathan Edelmann, University of Florida
Die Liste seiner Bücher finden Sie auf der Seite Maharaj ji.